.::.   ������ ��� ������������� �������� �������� .... �. ���� �������   .::.   ����� �������: 30 ��� ����� ����� ����� �� ���� ����   .::.   ������� �����: ������� ��� ���� ������� �� ������ ������ ���� ����   .::.   ����� ����� ������� - ������� �������� ��� �� ��� ���� �������� ������� ������ �� ��������� ����� ������� ������ ���������� �������� �����������.   .::.   ������� ������� �� ����� ������ ��� ���� ������ ������... �.���� �������   .::.   ����� ����� ����- ���� ����� ����� �� ����� ���� ���� �������� ������� ��� ����� �������� �� ����� �����   .::.   ����� ����� ���� - ������: ����� �������� �������� �� ������� ����� ����������   .::.   �������� �������: ��� ������� �� ��� ����� �� ���� ��������� ������� ����� �������   .::.   ������������ ��������� ������� �������� ....�.���� �������   .::.   ������ ������ ��� ����� ������� ����� ������� .... �.���� �������   .::.
������� ���

���� ��� �������� ����������� ���� ��� 2004 ���� ����� �������- �������- ������ ���������� [email protected] [email protected]

  
����� �������
��� ������
949185 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
������ ������ ��� ����� ������� ����� ������� ������� ������� �� ����� ������ ��� ���� ������ ������ ������ ������ ������� ������� ������ ������� �������� ����������� ����� ����� ����� ������������ ��������� ������� �������� ������ �� ������� ������ ����� ������� �������� ������� ������ ���� ���� ����� ������� ���� ������� � CV
����� ����� ���� �� �������� ������� �������� �� �������

����� ��� �������� ������� �� �������

�����: �. ��������� ���� ����

����� ����� ���� �� �������� ������� �������� �� �������

������� �������� ���� ���� ������ �������� ������� ��� �������� (2004)

��� ��� ������ �� ������� ���������

 

������ ������� �� ����� ���� ����� chronic deformities ������ ��� ���� 15 ���� ��� ������� ������ ������� ����� ������� �� ��� ���� �� ������ �� ����� ������� �������� ���� ������ �����.. ��� �������� ���� ���� �� ���� ������ ������� ������� ���� ������� ��� �������.

     �������� ���������� �� �������� ������� �������� birth defects ������ ��� ��� ������ ������� �� ���� ��� ���������� �� ������� ��� ������ ��� ���� ������� ������ ���ǡ ��� �� ����� ������ ������ ����� ������ ����� ������ clinical records ������ ����� ��������.

     ��� ������ ����� ������� ������ ������� �� ������� (��������) �� ��� ����� ��������� ����� �� ������� �� �������� �������- ����� ����� ������ ������.. ������ ������� �� ����� ������ ������- �� ���� ��� ���� ���� ����� ������� �� ����� ������!

     ������ �� ������ ������ ����� �� ������� ���������� ������ �������� ��� ����� ������� ������ ���� ������ ����� ������� �� ��� �������ʡ ��������� ��� ����� ������� �� ������ ������ ���� ������� ������ ���� ����� ���..

"��� ���� ����� ����� ���� �� ������� ������� ������ �������" ��� ��� ���� �������� ����� ���������� ������� ���� ��� "��� ����� 2003 ��� ��� ������� ������ �� �������� �� �������ϡ �� ��� ���� ������ ���� ����� ������."

     ������ �������� ����� ������. ���� ��� ������� "����� ������ �� ����� ������� ������.. ��� ���� ����� ������ �� ������� �� ������� ��������.. ������ ����� ������ �� ��� ����� �������� ������ ���� ������ ��� �� �����.. ������� ��� ������� ������ �� ������� ��������."

     ��� ����� ����� �� �������� ��������ʡ ���� ������ ������� ����� ���� ���� ������ �� ���� ����� ������ ���� ����� ������ ������. �� ������ɡ �� ��� ���� ����� ������� ������ ��� �� ��� �������� ������� ������ ������� ������ڡ ��� ����� ������ ongoing care �� ���� �������� ����� ������ �� �������.

     ���� ��������� ����� ������� ����� �������� ��� ����� ����� ��� ��� ���� ����� ������. ���� ������� ���� ������ �� 37 ����� ������ ������ �� ����/ ������ �� ������� ������ neural tube defects.. ��� �� �������� ����� ������� ����.

     ������� ����� ����� ���� ������� �������� ��� ������� ��� ��� ������ �� ���� ������� ������ ������� �� ��� ������� ������ɡ ����� �������� �� ��� ������� �������� ������� ����� ���� �����.

     ������� ����� �� ����� ����� �������� ��� ������� �������ɡ ����� ����� ������ ���������� �������.. ��� ����� �� ����� ������� ������ ����� ������ �� ������ ������- ����� ������ �������� ���� ������� ���� ������ ��������� ������� ������� ������ ����.     

     ����� ����� ������� �� ���� ������ ��� ��� �������� ���� ������� ��������� �� ��� ������ߡ �������� ��� ����� ����� �� ���� ������ �� ��� �������.. ���� ������� ��� "���� ��� ������� ���� ������� ��������ʡ ������ ���������ɡ ������� �������� ����� ����� ��� ������� �� ������ ������� ����.".. (���� ��� ��� ������� ���� ����� �� ������ ��� ��� �������� ������� �������� ��� ����� ��������� ��������� ���������.. ���� ����� ���������� �������� �������� �� ������ ������ ���� ������� �� ������� ������� ������� ������ ������ ���� ������� ������� ������� ��� ���� �� ������ ����� ������ ������� ��� ������� �������� ������� �� ����� ������� ����� �� ���� ��� ������� �� ������� �������..)..

     ��������� �� ����� ������� ������ �� ����� ������- (���� ������� ������� ����� ������� ���� ����� ������!)- �������� �� ������� ������� ������ ������. ��� ������� �������� ����- ���� ���� ��������: "�� ����/ ������ ������� ������� �� ���� ���� ������� ����� ������� ���� �� �������. ����� �� ���� ��� ������ �� ����ȡ ������ѡ �������� ������.. �� ��� ���� ����� ����� ����� �� ��� �����.. ������� �� ���! ���� ������� ��� ������� ����� ������� ������ ����� ���� ����� ������ ��� ���� malignancy of the blood � ������� �������- ���� ����� �� ����� ������ �� ������..

     ��� ����� ������� ������ ����� �������� ������- ����� �� ��/ �����- ����� ��� ������ʡ ��� ���� ����� ��� ����� �������� �� ����� ��� ����� ���� ����� dysfunctional ���� �� ����.. ��������� ������� ������ �������.. ��� �� ��� ���� ����� ����ϡ ������ �������� �� ������� ��� ��� �������� �� ������� ������ ���� ����� ����� ��� �������� �� ���� ����� ����� �� ���� ������� ����� ����� ������..

������������������������

* ����� �����..

Huge rise in birth defects in Falluja, Martin Chulov in Falluja,uruknet.info, November 13, 2009.

Additional reporting: Enas Ibrahim.

 

 


��� �� ������
������� ��������
���� ��� ������� �������� ����� ��� ��������
��� ������ ����� ����� �� ������ ������ ���� ����� ����� ������ ��� ����� ������� ������ ������ ���� �� ��� ���� �� ��������� ����� �� ��� ������� ���� �� ������ �������� �������: ��� ������� �� ��� ����� �� ���� ��������� ������� ����� ������� ���� �������-����� ������ ���� ��� ������ ���ѡ ��� �� ����� ����� ����� ������ ���� ��� ���� ���� ����� �� ������ ��� 1% �� ������ ����� ����� �� ������ �������� ����� ��� ������ ������ �������� ����� ����� ������� ��� ����� ������� ��������� ����������� ����� ��� ������ - �� ��� ������ ������ �����
��������   /   �� ���� ���   /   ���� ���
���� ������ ������
�  ���� ��� �������� ������������
www.saqrcenter.net