.::.   ������ ��� ������������� �������� �������� .... �. ���� �������   .::.   �������� ���� ����� ����� ������� �� ������   .::.   ������� ������� �� ����� ������ ��� ���� ������ ������... �.���� �������   .::.   ������������ ��������� ������� �������� ....�.���� �������   .::.   ������ ������ ��� ����� ������� ����� ������� .... �.���� �������   .::.   ����� ����� ������� ��� ����� ������� ��������� �����������..... �.���� �������   .::.   ����� �������� ��� �������..........�.���� �������   .::.   ���� �������� ������ ���� ������ ��������...�.���� �������   .::.   ����� ��� ������ .... �. ���� �������   .::.   ��������� ����� ������� ������ ������ ������... �.���� �������   .::.
��� ������
1027051 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���� ����� ������� ���� ������� � CV ���� �������� ������ ���� ������ �������� ���� ����� ������� ��������� ������ ������ ��� ����� ������
����� ������� - �������� ��������� ������� ��������� �� ������ - �. � ��� ������ ������ -������ ������ �������

�������� ��������� ������� ��������� �� ������

����� �������

 

�.�. ��������� ������ /  ������ ������ �������

* ������ �� ��� ������ ������ ������ �� ������ ������� �(�������) ����������.!

* ��� ��� �������� ��������� �������( 25124) ��� ��������  ï¿½-13- -���   .

*  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �����( 27908) ���� �� ���� ����� ��� ��������.!

  ï¿½ï¿½ ����� ��� ������� ��������� ����������� ���������� ��� ������ ������, ������  ï¿½ï¿½    ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������ �������� 2007, ���� ������ �� ����� ���� �������� �������� ��� ����� �������� ��������� ������� �������� .�������� ������ �� ����� ������ ���  ������� ����� ��� ������ ��� ��������-!   ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ���� ������ �� ������ ��� ��� ���� ��� ������ ��� ��� ���� ����� ������� �������� �������. ��� ���� �� ��������� ����  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����� ������� ������� �����, ���� ������ ������ ������ �������� ��������� ������ ��������� �������� ������ ������ ��� ������ ������ �������!...��� ��� �� ��� �� ����� ���������� �� ���� ���� ������ ��������� ���������.!

 ï¿½ï¿½ ������  ����� ��������  ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������� ���� ��� ��� ��:( ������� ��������  ������ �������� ��������� ������). ���� �� ������ ��� ������� ������� ����. �� ���� ������� �������� ���� ����� ������ ��������� .��� ���� ������� ���� �� ��������� ��� ������ ��������� ����� ����� ������ ������� ������ ���� ������� �������� ������ �������  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� ������ ������� �������� ��� ���� ������ ������� ����� ������� ��� �����. ��� ����� ���� ������� ������� . ���� �� ��� ����� ����  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� ������� ������� �(��������) .! ���� �����  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������� ���� ������.! ����  ï¿½ï¿½ï¿½ ������� (����������) ������� ������� �������� ������� ��������� �������� ������� �������.��� ����� ���� �������� ������������� ��� ���� �����  ��� ����� �� ������� ���� ������ ����� ����� ������� ��� ���� �������� ������� .! ���� ���� �������  �� ���� �������� ������� ��� ��������.!

 ï¿½ï¿½ ������ �����  ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� ������� �������� ������� �������� ���������� ������, ��� ����� �� ��� ��������� ���������- ���  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �������(*) �������� ������ ����� ������ ���� ��� �� ���� �����-��� ��������- ���� �� ������ ����� ������-����������� ����  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½- �� ����  13 ��� ��� ! �� 1990-2003 . ��� ��� ��� �������� ���� ��� ���� �� ��� ��������( 25124) ���� ����� ����� ��� ����� ��� ��������  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ����� ���� ( 27908 )��� .!�� �� ������� �������� ��������� ��� �������� ��� ��� ������ �� ���� ������ ������ ������ ������� ��� ����� ������� ������� �������� ����������  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (�����) ��������, ��� ��� ����� �� ���� ���� ������ .!���� �� ������ ���� ������� ������� ����� ��� ������� �������� ����� �� ������ ��� ������ ���������.                                                                                           

 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ��� ������ �� �������� ���������� �������� ���� �������� ��� ��������� ���� ���� : ������� �������� , ������� ������, ������ ���������� ��������� ����� ������� �������� �������� �������� �����...!��� ���� ���� �� ��� �������.  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½  ������ �� ���� ������ ������� ��� ������ �������,� ������� ������� ����������� ��� ������ �������� ������ �� ��������� ��� ������� ��������� ��������� ��������� � ��� ������ �����  ����� .����� �������� ������ ��� : ������� ���������� ������ ������ �������  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ :�� ���- �����- ��� ����� 2007.��� ���� ����� ������� ��� ������� ��������. ��� ������ ������ ������� ��� ��� ��������� ������� ��������� �� ���� ����� ������� ��������� ���� ����� ��� ����� ������� �������� ���� �������� �������� ����� ������  50 ������ ����� �������� ��� ������ ������ ������.-����� ����--  ��� ���� ���� ������� �����  ����� ������� ���������  �������� �������...  ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �� ������ ��� 1990 ���� ����  ��� ���� �������� ��������.

  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� : ��  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ :  1- ������ ��������     2-����� ���������          3- ������� ����������. ���� ����� ������� ��� ������� ������ �������� ��������� �����.

�� ������ ��� ���� �� ������� ,����� ��� �������� ���������� ���� ��� ���� �����:

  ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������� ���������� ���������:                                                                 

1-������ ��������� ����� �� �����  ����� ���: ��������, ������� �������� ��� ����� �������� �������� ����� ������� ������ �������� ������ ������ ��� �������� ���� �������� �������� ������ �������.�� ���� ������ ����� ������� ���� ������� .

 2- ����� ����� ����� ��������� ������ �������� ��� ������� ��� �������� ������� �� ������ ������� ��� ������� ������� ������� ����� ������ ���  ��������� ��������  ������� ������ ���� ������ ����.����� ��� ������ ������ ��������� ������.                                              

3- ��� ������� ������ ������� ����� �� ������ ������ ���� ������ ��������.

4- ��� ����� ������� ��� �������.                                                                        

5-���� �������� ������ �� ��������� ��� �������� ������� �������� �������� �������� �� ������ ��� ������� ����� ��� ����� �������.! ����� ��������� ������ ����� ��������� ���� ������� ���� ����� ������.                                                                       

������� ������� �������:                                                                                

6-���� ��������� ������ ������ �� ������ ������ �-������- ������� �� ����� ��� �������� �������.!

 7- ( %35)  ï¿½ï¿½ �����  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �(������� )���������� ������� �������. ���� ����� ��� ���� ��������  ����� ��� ��� ���� ��� ������ ����.                             

 8- �������� ����:������ ��  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������ ������� �...! ���� ����� ��� �����  ������ �������.

9--���� ��������� ��������� ������ ����� ��� ���� �������� ������ ���������� �������� ������� �����.  

10--�������� ������� ������ ������� ������� ��������� ������ ��������� ������� ������� ���� ����� �� ����� ��� ��� 1990  ��������� ��� ���� ������ �� ����� �������� ������� �������  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. .! ��� ������ ������� ������� ����� ����( ��������) ������ ���� ������� , �������� ������ �����.!                                          

11-- ��� �������  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ��� �������� �������� �������.                                       .��� ��� ���� ���� ��������� ��� ���� ������ �������� ���� ������� �� ��� �������     ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������,  ������� �� ��� ���������� �������� �������.                                            ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ���  ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� ����� ������ ������ �������� ������ ������. ��� �� ��� ��� �������  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½  ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������ ������ ������. ��� �� ����  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������ ��������� ���� ����(*).  ���� �� ������� ����� ������� . ����� ������ �� ���� ������  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����.������� ��� ����� ����.             

 

����� ������ ������� �� ������ ������ ������� �������

 

 

     Studie av irakiska flyktingar i Sverige

-         när viljan till intergration inte räcker. 

 

  

 

Sedan den senaste Irakkonflikten utbröt för nära 5 år sedan[1] har över 2 miljoner människor tvingats fly sina hem undan kriget. Då situationen förändrades dramatiskt i landet blev det lättare för irakiska flyktingar att få uppehållstillstånd i Sverige � hittills i år har nära 15 000 irakier sökt asyl i Sverige[2].

 

Trots att många krigsdrabbade irakier nu befinner sig på förhållandevis säker mark, kvarstår en rad motsättningar och hinder i det nya landet. För att belysa de irakiska flyktingarnas sociala situation i Sverige har Professor Dr. Al Taii på uppdrag av Röda korset, gjort en studie[3] i form av djupintervjuer bland 50 irakiska kvinnor och män som alla befinner sig i olika faser av asylprocessen.

Studien visar bland annat oroväckande resultat kring männens och kvinnornas psykiska hälsa. En majoritet av de tillfrågade anser sig vara deprimerade, och många lider av svåra trauman från det krigshärjade hemlandet. Frustrationen över att inte kunna uttrycka sig med det svenska språket, i kombination med omgivningens misstänksamma inställning, skapar stora svårigheter till integration.

 

Viljan finns

Undersökningsdeltagarna är alla överens om att det är av allra största vikt att lära sig det svenska språket. En övervägande majoritet är också beredd att komplettera sina studier för att få arbete, det bör då tilläggas att en mycket stor del av de tillfrågade redan har en högre utbildning bakom sig. Samtliga hade arbete i hemlandet innan de tvingades på flykt, men de är medvetna om att de troligen kommer vara tvungna att söka jobb med betydligt lägre kvalifikationskrav här i Sverige.

 

Studien redovisar ett entydigt resultat; De män och kvinnor som har anlänt till Sverige, på flykt undan krigets fasor, vill arbeta och lära sig svenska. Problemet är att de saknar den nödvändiga information och det stöd som krävs för att de ska kunna ta vara på de möjligheter Sverige kan erbjuda. En majoritet av de tillfrågade vet inte hur de ska gå till väga för att söka utbildning eller arbete. Oförmågan till sysselsättning, inte minst för att kunna känna sig som en del i det svenska samhället, kan på inget vis underlätta känslan av utsatthet. Studien kring flyktingarnas upplevda psykiska hälsa visar skrämmande siffror. Man kan troligen fastslå att depressionen och ångesten har sin grund i de fruktansvärda händelser många har erfarit i Irak. Vilket ansvar bär vi? Hur många traumatiserade människor skulle inte finna lättnad i att få känna sig välkomna, trygga, kanske till och med behövda?

 

Vad kan vi göra?

För att förändra utsikterna för de irakiska flyktingarna krävs ett samhälleligt engagemang, och Röda korset kan spela en avgörande roll i arbetet.Prof. Dr. Altaii rekommenderar en rad olika tillvägagångssätt för att förändra de irakiska flyktingarnas sociala situation; En utav de viktigaste uppgifterna är, som sagt ovan, att ge dessa människor de råd och stöd de behöver i asylprocessen för att på ett så tryggt sätt som möjligt introduceras i det svenska samhället. Dr. Altaii rekommenderar ett uppstartande av verksamheter med syfte att ta vara på de asylsökandes faktiska arbetserfarenheter, samt att uppmuntra och bistå vid utbildning � och arbetsansökan. Det finns också ett stort intresse av kurser i det svenska språket och den svenska kulturen. 

En annan viktig åtgärd för att underlätta integration är skapa mötesplatser för samtal, men också för olika typer av fritidsyssylsättningar. Många utav undersökningsdeltagarna är intresserade av organiserade aktiviteter såsom exempelvis sport, dans, simning, sömnad m.m. Det finns även ett populärt förslag på att organisera ett regelbundet informationsblad som skulle infomera om Röda Korsets verksamhet, nyheter, aktiviteter o.s.v.

För att göra informationen mer tillgänglig på bland annat Röda korsets hemsida, vore det väldigt uppskattat om man kunde översätta informationen till fler språk.

En stor del av de tillfrågade männen och kvinnorna vill själva gärna bli aktiva i Röda korset, men är osäkra på hur de ska gå till väga. Många vill engagera sig i  olika former av stödgrupper och insamlingar till andra utsatta flyktingar.

 

Kort sagt finns det en mängd olika möjligheter för att förändra och förbättra situationen för tusentals människor. Genom små medel kan vi ge stöd, trygghet och hopp om en framtid. Det krävs relativt lite av varje enskild individ för att förändra många människors liv.

Enligt studien planerar några av de tillfrågade att i framtiden återvända till hemlandet i hopp om ett tryggare Irak, men faktum är att majoriteten vill stanna i Sverige, och bli en del av det svenska samhället.

                         

 

                                                                             

 

 Några referenser

 

[1]- officiellt pågick Irakkriget mellan mars 2003 och maj 2003

[1]- http://www.migrationsverket.se/pdffiler/statistik/asylman.pdf

[1]- Dr. Al Taiis studie finns att tillgå genom att kontakta [email protected]

-4(*)Migrationsverket,Statistik-2007-07-10,inkommna asylansökningar, 2007-09-17



[1]- officiellt pågick Irakkriget mellan mars 2003 och maj 2003

[2]- http://www.migrationsverket.se/pdffiler/statistik/asylman.pdf

 

 

 


��� �� ������
������� ��������
���� ��� ������� �������� ����� ��� ��������
���� ������ ������� ����� ����� ���� ��� �� ������� ��������� ��� ���������� ������ ���� �� ������������ ������� ������� ������� ������� ����� ������ �� ������ ����� ��� ��������: ������ ���� ���� ������� ���� ������� ���� �� ������� "���� ������ �� ������� ���� ����" ����� �������� ����: ���� ���� ������� �� ����� ��� ����� �������� �� ������!!!
��������   /   �� ���� ���   /   ���� ���
���� ������ ������
�  ���� ��� �������� ������������
www.saqrcenter.net