.::.   ������ ��� ������������� �������� �������� .... �. ���� �������   .::.   �������� ���� ����� ����� ������� �� ������   .::.   ������� ������� �� ����� ������ ��� ���� ������ ������... �.���� �������   .::.   ������������ ��������� ������� �������� ....�.���� �������   .::.   ������ ������ ��� ����� ������� ����� ������� .... �.���� �������   .::.   ����� ����� ������� ��� ����� ������� ��������� �����������..... �.���� �������   .::.   ����� �������� ��� �������..........�.���� �������   .::.   ���� �������� ������ ���� ������ ��������...�.���� �������   .::.   ����� ��� ������ .... �. ���� �������   .::.   ��������� ����� ������� ������ ������ ������... �.���� �������   .::.
��� ������
1025895 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���� ����� ������� ���� ������� � CV ���� �������� ������ ���� ������ �������� ���� ����� ������� ��������� ������ ������ ��� ����� ������
���� �������� ������ ������ -����� ����� - ���� ����

                               ���� �������� ������ ������
                               ��� ������� ������� ������� ��������

                                                          
������� ���� ������*

�� 30 ������ 2008  � ���� ���� ����� � ���� ���������� �  �� ����� ���� �� ����� � �� ������ ������� � ������� �������� ���� �� ����� ��� ������� �������ɡ  ���� �� ������ ������� ������ �������� � ����  ������  �������  ������ ��� ������ ���� ���� ���� ����� ������ ����� ����� (LONG TERM RISK SERVICE CONTRACTS - RSC)
������ ������� ��� ���� ����� ����� � ����� ������ ������� � ��� �� ��� ������� ���.
��� ����� ����� ����� �������� ������ ����� ���� ������ ������ ����� ������� ������� �� �����  ���� 29 �30 ������ 2009 ����� ������ ������� ������ ��������� ���� �� ������� �����  ������ ������ ������ ��� ������ .
������ ������� ������� ���� �� ����� � ��� ��� �� ������- � ��� �������� � �������� ������ �� ��� ���� ��� ������  - � ���� ������� ������� � ������� � ��� ������ � � ��� ��� ������- ������� ������ � � ������ ������� ������ ������� ����� ����� � ��� ��� � ����� ��������� �� ������ � ��� �������� �� ��� ���� ��� ������.
 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������ ���� ������ ����� (58) ����� ����� �� ���� ��( 50%) ��  ��������� ������ ����� ������ � ������ (115) ����� ����� . ��� �� ������ ��������� ���� ���� �� 90% �� ������ ��������� ������� ����� ������� .
��� ������� �������� ���� ���� ������ �� ������� �������  ������� ������� � ��� ��������� ������ �� ������ �����. ����� ���� ������� �� ������� ����� ������� ���� ����� (6.3) ������� ��� ���� ( ���� ���������� ������� ��� ��������� ���� ����� ��� (10)  ������� ��� ���� �� ���� ������� ������ ��������� � ������� ) , ����� (45%) �� ��������� ������ ����� ���� ������ � � �� ������ ��������� ������� ����� ������� ���� ����� (650) ����� ��� ���� �� ����� ��� ���� ����� (40%) �� ������ ��������� �������� ����� ���� �� ������  ��  ���� ����� � ����� ����� ������� .
� �� ��� ���� ����� ����� ����� ������ ������ ������ ��������� ������ (1.5) ����� ����� �� ����� ���� ���� ����� � ��� ���� ���� ����� ���������  �� ������� �� ��������� ������� ������� ����� (2.5) ����� ����� �� ����� ��� (4-4.5) �����  ����� �� ����� �������� �������� ��������� �� ������� � � �� �� ����� ������ ��������� �� ������� ������ ������� ��� ����� (6.0) ����� ����� �� ����� �������� ������ ��������� ������ . � ���� ����� ����� ����� ���� ������ ��������� �� ������� ��������� � ����� ������ ������ (500) ����� ��� ���� �� ����� ���� ������ ������� ������ �� �������� �� ����� ������� �������� .
��� �� ����� ������� ��� ��� ������  ������ ��� ������ 2009 . � ���� ������� ����� ������ ����� ��������� � ��� ������� � �������� ������ ���� ������ ������� ���� ����� ������ ������� ������� �������� ������ ������ � �������  ��� ���� ������  ������� ������� ������� . ���� ���  ��� ������ ������ � ����� � ��� ������� ������ � ������ �� ��� ������� ��������  ������� ������ .
�� ����� ������ � ���� ������ ������ ������� � �� �� ����� �� ���� ����� �����  � ����� ����  �� ���� ����� ����� ���� ����� ������ �������  ����� ������ ������ ���� ������� ������� ��������� ��� ����� �������� � � ���� ��� ������� ������� � �������� ������ , ���� ������ . � ����� ��� ������� ��� ������� ������ ��������� �������� ��� ����� �������� � ��������� ������� ������� ����� ���� ������� ������  . ��� ���  ���� ����� ���� ����� ��� ���� ������� �� ��� ������ ��� �������� �������� ��� ����� ������ ��� ������� � ��� ��� ����� �� ������ ���������� ����� � ����� ����� ������ ���� ����� �������� ��� ��� � ����� ��� ������ ����� ���� ��� �������.
 ï¿½ï¿½ ��� ������� ���� ������ ������� �� �� �������� �� ������� �������� , ��� ��� ����� ��� ������ ���� �� ������ ��� ���� ���� ,  �����  �����  ������ ��� ������� �������� ������� ������ � ������� �������� ������� ������� ������ � ����� ��� ������ � �  ���� ��� ������� �������� ���� �� ������ (25%)  ������ ������� �������� ����� ������ ��� ���� �������� ����� ��� �����
����� ���� ����� ������� (20 ) ��� ���� ������ �������� ����� ������ ������� �������� ���� ������� ����� �� ����� ������ , � �� ������ ������ ��������  REMUNERATION ) ) ������ ��� ����� ��� ����� ��� �� ���� ���� ����� �������� ��� ���� ������ ������������ ������� �������� .
�� ���� ���� ������ ���� ����� �� ������ � ���� �� ������ �������� . � ���� ������� ��������� ���� ����� ������ ����� - �� �� ������� ������� ��������  - � ���� ������� ���� � �� ���� ��� ������ ����� �� ���� ��� ������ ��������� ��� ��������� ������� ������ ���� ������ �� ������� � ������� ����� ������ ������  � ���� ��� ��� ���� �������� �������� (PSC)  �� ����� ��� ������� ����� ����� ����� � ���� ������.
 ï¿½ï¿½ �������� ��� ���� ������ � �������� �� ������� �� ���� ������ �� �������� � ����������  . � ��� ��� ��� ���� ������� ��� ���� ��������  ���� ������� ��������� � ������� ��� ���� . ������ �� ���� ������  ���� ������ ��������� ���� ������ ��� ����� � ����� ������ ������� ���� ������� � �������� ��� �� ���� ������� �� ����� � �� ����� ��� ������ ��������� �� ����� ������ . �� ��� �� ���� �������� �������� ���� ������ �� ������� � ������ �� ������� ��������� � ������ .
��� ���� ����� ������ �� ���� �� ������  �� ���� RSC  ��  PSC� ��� �����  ������ ������ ��� ���� ������ � ����� ��������� � ����� ������� � ������� ��� ��� �� ����.
� ��� ��� �� ��� ����� ���� ����� ���� � �� ����� ��������� ������� . ����� �� ����� ��� ������ �� ���� ������ ����� ����� ����� �� ���� ���� ���� ������� ��������� ������� ������ ��������� . ��� ����� �� ����� ����� ������ �� �������� ������� ��� ����� ����� ������ � ����� ��� ������� � �  ��� �� ����� ����� ���� ������ �������� �������� �� ����� ������ �� ���������� ��������� ��������� � ����� �� ����� ����� ������� ������� � ����� ����� ��������� � ������� ��� ����� ������� ��������� ������� ���� ���� ������� ���� ������ ������ ������� �� ��� � ������� � ����� ������� ������� ������� � ����� � �������.
�� ���� ��������� ������� �� ������ ��������  ���� �� ����� ������� ������ �� ������ ������ � ������� �  ����� � �������  ������ � ����� ������ ������� � ���  ���������  �� ���� �� ��� ������� . � �� ���  ������ ���� ������� � ������� � ������� ��������� ���� ��� ��� �������.
�� ������� ���� ����� ���� ������ (RSC)  ������� ������� �� ���� ����� ������ �� ��� ������ �� ������� ��� �����  ���  ��� ��� ���� ���� ����� ����� �� ������� ������. � ��� ���� �������  �� ��� 1972  � �������� �� ��� 1975 ��� ����� ��� ������ ��� ������ � ����� ������ ����� 100% � ��� ���� ��� ������  ����� ��� ������ ����� ������� �� ������ ������ �� ��� ������ ���� ��������� ������� � ������ ��� ������� ������� ������� ��� ��� ������ ����� �� ������� ��� ����� �����ɿ ���� ���� ����� ������� � ��� ������� ��� ���� ������ ����� ������ ����� ����� ����� ����� �� ����� ��� ���� ���� ����� � �� ����� ����� ��� ��� ������� ��� �����  ������ ������ ���� ������ ����� ��������� ������ ���� .
��� �� ����� ��� ������ ��� ����� ������ �������� ������� ���� ���� ������� �������� ����� ������. ��� ��� �������� �������� ���� ������ ������� ��� ���� ������ , ��� ���� ��� ����� �� ����� , ���� ����� ��� ����� �� ���� ������ � ��  ��� ���� ������������ ���� �����  � ��� ���� ������ ���� �� ���� ��� ��� �������ɿ
  ��� �� ������ ������ ���� ��������� ������� ������ �� ������ �� ������ ������� . �� �� ������� ������� �������  ���� ������� ������ �� ������ ������ ���� ����� �� ������ ������ ����� ������ ����� ����� �����  2009  ��������� ���� � �� ���� ��������� ������� ���� ����  ����� ������ ���� 2008 ��� �����  (70) ����� ����� � �� ��� �� ���� ����� ����� ����� � ����� ������� �� ��� ������ ����� ������� ������ ��� ����� �� ������� ���� (1.5) ����� ����� ������ ���� ������� ������ �� ��� ��� 2009  ������ �� ( 3- 5 )����� ����� . 
��� �� ������ ����� ������� �������� ������� � ������� ��� ��������� ����� ��� �� ������  ����� �������� ���� �������� � ����� ����� ������ (OWNER ENGINEER-OE) ������ �����  �������� � �������� � ����� � ����� ������ � ������� ��� ����� ������ �������� ���� ������� ����� ������� ������� � ������� �������� � ��� �� ���  ��� ����� � ����� ������ �� ��� ������  �������� ������� ( ���� �������� �� ��� ����� ��� �� �������� �� ����� ������� �� ������� ����� ������). �� ����� ������ ������ �������  �� ���� ������ ��� ������ �� ����� ������� ���� ������� � ������� � ������� � �� ��� �� ���� ������ �� ��� ������� �� ������� �������� � ������� ��� ����� ���� ���� ������ �� ����� ����� ���� ������ �������� .
��� �� ����� ������ ������� ������� ��� ����� ���� ��� ���� ������ �������� ���� ����� ���� ���� �� ���� ������� ������ �� ����� ������ �������  ������� �� �����  ��������� ������� � �� ������ ����� ���� ���� ����� ������ � ����� ������� �������� ��������� .
  ��� �� ������ ���� ������ ������� ����� �� ����� ������ �������  ������� ����� �������� ����� ���� ����� ��� ��� ����  � �� ��� ������ ���� ��� ������ ����  �� ����  �� (25%) �� �� ������� ������� � ��������  � ������ ����� �������� ��������� ������ ������ ��������  � ������ ����������  ����� ��� ������ �������� ����� ����� ������ �� ����� ����� ����� ��� ���� ����� �� ������ ������� ������ ����� ( 10�15 ) % ����� ��� ���� ����� ������ ������� ����� .
��� ���� ������ , ��� ����� �� ������ ����� �� ������ ��� ����� ���� ���  ������ � �� ������� ������ ��� �� ������ ��� ����� ���� ��� ������ . � �� ������ ������� �� �� ����� �� ����  ������� � ������� ���� �����  �� ������ � ������� ������� ������ �������� . ������ ����� ��� ������� ������� ����� �� ���� ��� ������ ��� ��� ���� � ��� ������� �� ����  ������� ������� � ������ � ��� ������ � ����� ��� �����  ������� .
�� ��� ��� ��  �����  ���� ������ �������� ����� ���� ���� ������ ������ ����� ��� ����� �� ������ ������ � ����� ���� ����� � ��� ��� ����� ��� ���� ��� ������  � ���� ����� ������ ������ ���� ����� ���� ��� ������- �� ���� ������� ���� ��� ������� � ���� ��� ������ � ���� ��� ��� ������  � ���� ���� �������� ��  ����� -  ��� ������ ���������� ����� ��� ������ . � �� ����� � ����� ��� ������� �������� �������� ����� ��� ������� ������ � �� ������ ��������� �������� ��� ���� ��� �� ����� ����� � ������� ����� ��� ������� �������� . �� ��� ����� ����� ����� �� ������� ������� ��� ��� ���� �� ����� ������ ������� . �� �� ������� �� ���� ��� �� ������� ������� ����� ������ �� ���� ���� �� ������ ������ �� ������ ������� � ��� ������� � ������� � ������� � ����� ��������� � ����� ���������  ������ ������ �������� ������ �� ���� ������ ����  .
�� ������� �� ��� ������� ������� ������� ����� ����� ����� ��� ������ � ��� ������ � � ������ ������ �������� ������ ���� �� (15) ��� ����� � ���� ���� �� (2.5) ����� ����� �� ����� � ��� ���� ���� �� ���� ���� �� ����� � ����� ������ ������� � ������� � ���� ���� ������ �� ���� � ���� � � ����� ������ ��� ����� ��� ����� ���� �� ��� ����� ������� �� �������  ������� ������� � ����� �� ������� ��� ���� ������ � ������� �� ��� ������ �� ����� ����� ���  . ��� �� ����� �������� ������ ������ ������� ����� ����� ������� �������� (INOC)  ������ ����� ��������� ��� ���� ����� ����� � ����� ������� . � ����� ������ ��� � ����� ���� �������� ����� (INOC)  �������� ������ ������  ����� ����� ���� � ���� ��� ��� ����� �� ������� ������� � �� �� ��� ���� ������� ������ � ��� ���� ����� ������ �� ����� ����� ������� � ������� ��� ����� ������ ������ � ����� ��� ���� ������ . � ���� �������� ����� � �������� ���� ����� ��� ������ � ������ � (INOC)   ���� ���� ����� ������ ���� ����� ������ ������� ���� �� ���� ������� ��� .
��� �� ����� ��� ������� ��� ����� ������� ������� ������� ������� , �� ����� ��� ������ �������� ��� ������� ������� ������� ������ ������� �������� ������� ������� � ����� ��� ������ ����� ����������� ������� ����� �������� ������� � �� �� ��� ������� ����� ��� ������ �������� ���� ������ ��� ������� ������� ������� . ������ ����� ����� ������ ��� ������� �������� ��� �� ������ ������� ���� ��� ��� ������ ��� ������� ������� �������� ���� ��������� �������� ������ ���� ����� ��� ����� ���� ��� ��� ������ �� ��������� ������� ������ ����� ���� ��� ����� ���� ���� ��������� ������� �������� ��� �������� ������� �� ���� ������� ������� ����� �� ������� ��� ���� �� ����� ���������� ��������� .
��� ��� �� ���� ���� ���� ������ ������ ������� ���� ��� ����� ����� ������� �� ���� ������� �� �������� �� ���� ��� ������� �� ������ � ��� �������  ����� ����� �� ������ ������ ����� ��� �����. ������� �� �� ����� ���� ��� ����� �� ���� ���� ������� �������� �� ���� ���� ������ � �� ���� ��� �������� �� ������� ������� ���� ���� ��������� �� ����� � ����� ������ �
  � ���� ���� ������ �������  ���� �������� ��� ������� ����� ������ �������� ������� �� ������� � ������� ������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� ���� ��������� ����� ������ ����� � ����� ������� � ������� � ������ ������� ������� � �������  ����� ��� �������� ���� ����� ����� ����� ����� �� ����� �� ���� ����� . �� ��� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ������ � ���� ��� ���� ����� ������� � ������ �� �������� .
   ����� �� ���� ��� ������� ����� ����� ������� �� ���� �����  �� ������� �� ������ ������� �� ������� ��� ����� � ����� ������ ������� ���� �� ���� ������ ������� ������ ������� ����� ������ ������ . � �� ���� ������� �� ����� �� ����� ��������� ������� ������ ����� � ������  �� ����� ��� ������ ��� ���� ������ ���� ��� � ���� ������  ������ ������ .
������ ���� ����� , ����� �� �� ��� ����� ����� ������� ��� ����� �� ����� ��� ����� ���� ������ ������� ������� �� ���� �������� ������ �������� ��� ������� ������� �������� .

� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ����� �������� �������� �� ����� ����� �����                                                 

22-6-2009


��� �� ������
������� ��������
���� ��� ������� �������� ����� ��� ��������
���� ������ ������� ����� ����� ���� ��� �� ������� ��������� ��� ���������� ������ ���� �� ������������ ������� ������� ������� ������� ����� ������ �� ������ ����� ��� ��������: ������ ���� ���� ������� ���� ������� ���� �� ������� "���� ������ �� ������� ���� ����" ����� �������� ����: ���� ���� ������� �� ����� ��� ����� �������� �� ������!!!
��������   /   �� ���� ���   /   ���� ���
���� ������ ������
�  ���� ��� �������� ������������
www.saqrcenter.net