|
��� ������
|
������ � ���� ����� �������� ���������.... ���� ��� ���
![]() ������ � ���� ����� �������� ��������� ���� �� ������ ���� ��� ��� �������� ����/ ���� ������ �����: ��� ������� ������ �� ����� ����� �� ������� ��� ��������� �� ���� ������� ������ ������� ��� ����� �������� �� ���� �� ������ �� 1999 ������ ����� ����� 2003� ��� ����� ��� ������� ���� ������ �� ���� ��� ���� ��������� �� ��� ���� ��������� ���� ���� ���� ������ ��� ������ �� ������� ���� ����� ����� �� ����� ������ ������ ����. ����� ������ ���� ��� ���� �� ���� ����� ��������� ���� ���� ��� ������ ������� ������� ������� ��� ����� ������� ����� ������ �� �� �� ��� �� �� ����� ������ ����� ����� ��������� ��������. 1. ������ ���� �������� �������� ��������� ����� ������ �� ����� ���� ��������� ��� ���� ���� ������ ������� �����ޡ ������ ���� ������. ����� ���� �� ������ ����� ���� ����� ������ ����� ������ �� ����� (���� ����� �������� ���������)� ����� �� �� ����� ������ ����� ��������� ��� �� ��� ����� ��������� ������ ����� �������. �� ��ߡ ��� ��� ���� �����ޡ ������ ���� ����� ���� ����� ������� �������� �� �������� ������� ������ �� ���� ��� ���� ���� ����� �������ɡ �� ����� ������ ������� �� ��� ������� ��� ������ ����� ���������� �� ���� ����� ���� (����� ��������� compensation fund)[1]. ��� ������ ������ ���� �� ������� ������� ��� �����ɡ ���� ������ ��������� �� ���� ��� �������� ������ ����� �����. ������ ����� ���� ������� ������ �����. ��� ��������� ������ ����� ������ ���� ������ �������� ������� ����� ��� ���� ������ ������ �� ���� ������ ����� �� ��������. ���� ������� ������� �������� ���� ��� ����� ����� �� �� ���� �� ���� ��� ����� �� ������� ������� �������� ������ �� ����� ������� ��� ���� ������ ���� �� ��� �������. ������ 1/5/2011� ��� ����� �� ��� ������ �� ����� ��������� �� ��� ������: ����� ������� ������� ����� ������ ������� ������� �������� ����� ����� ����� �������� ����� ������ �������. ��� ����� ������� �������� ���� ������� ���: ����� ������� ����� ����� ������ ������� ����� ������ ������� ����� ������� ���� �������. 2. ������� ������ �� ��������� ���� ��� ����� ��� ������� ������ �� ��� ������� ��� ������ ������ ����� ������ �� ������ ��� 674 ������ �� 29/10/1990� �� �� �� ������ 8 ��� �� ������ ����� ����� ������� ������ �� ��� ����ɡ ���� �� ���� ���� ������ �� ��� ����ɡ ��������� ��������. ����� �� ������ 9 ��� ������ ����� ��� ���� ������ ��������� �������� ���������ǡ �������� ������� �������ǡ ���� ������� �� ��� ������. ��� ������ �� ���� ������� ������ ��� ������ ����� ������� ������ ���� ������� �������� ��� ����ɡ ����� ������ ����� ������ ���� ����� ��� ���������. ��� ��� �� ����� 687 ������ �� 3/4/1991� ����� �� ��� ��������� �� ���� ����� (��� ����� ���� �� ���� ������� �������� ������� ��������). ��������� �� ������ ����� �� �� ����� �������� ������ �������� ���� ����ǡ �� �� ��� ���� ���� �� ���� ���� ����� ����� �� ���� ����� ����� �������� ������� ����� ����� ���� ��� ������ ������� �� ���������. ���� ����� ������ ����� ��������� ��������� ���� ������ ���� ������� �� ����� ������� ������ �� ��� ������ ���� �� ������ �� ��� ����. 3. ������ �������� ����� ����� ������� ��������� ���� ������� The Governing Council ������ �� ����� ������� �� ���� ����� ��� ������� ��������� �� ����. ��� ���� ������ �������� �� ��� �����ɡ ��� ���� ������� ������ ��ǡ ������ �������� ���� �� �� ����� ���� ����� ���������. ����������: The Secretariat ������ (������ ��������The Executive Secretary (. ��� ���� ����� ����� ������ ����� ����� ������� ������ �� ���� �������� �� ����� ���� �����. ���� ���������� ���� ����� (240) ������ �� ���� ����� �� ���������. ��������� �������� ����� ����� ��������� �� ������� ��� ����� �������� ��� ��� ��������. ��� �������� Panel of Commissioners ����� �� ���� ������ �������� ������ ����� �� ������ ��� ����� ���� �� ������� ������� ������� �������. ������� ������ ����� ����� ������� ����� �����. ����� �� ���� �� ����� ����� (������ ������)� ������ ����� ����� �� ���� ���������. ��� ����� �������� ����� ������� ���� ��� ������ ���� ������� �����. 4. ������ �������� ������ �� ������� ���� ��������� �� ����� ������ ���� ����� ������ ��������� ���� ����� ��� ���� ��������� �� ��� ��� ������ �� ����� ������ ����� ��� ��� ������ ��� ��� ����� ������ �� ����� ���������. �� ������ �� ���� �� ������ �� ������� ������� �� ���� ����� �� ������ ������ �� ����� ��� ������ �� ��������� ���� ������� ���������. ��� ���: � �� ����� ���� ������� ������ ��������� ������� �� ����� �����ӡ �� ������ �������� ����� ������ ��� ����� ���� ��� ������ �� ���� �� ������. � ������ ������ ����� ���� ��������� �������� ��������� ��� �� ��� ������ ������� ����� ����� ����� �� ���� �� ��� ��������� ��� ���� �����. � ���� ����� ���������� ���� ������� ������ ������ �������� ������ ����� ����� �� ����� ����� ������ ������ ����� ���� ������ �� ��� ��� ��������� ����������. 5. ����� ������ �� ���� ��������� ����� ������ ���� ����� ��������� ����� ���� ��� ������ �������: ������ �����: ����� �� �������� ��� ������� ������ ������ �����. ������ ��� ������ ������ �������� ������� �� ��� ���������. ������ ������: ������ ������ �� ���� �� ����� ���������� �� ��� ������ �� ����� ������ �� ����� ������ �� ��������� ���� ������� ���� ��������ʡ ������ ��� ������� �������� ������ ����� ������ ���� ��� ������. ������� ��� ������� ��� ����� ���� ������ ���� ������ ���� �������� ����� ����� �� ������� ����� ����� ������� ������ �������� ������ ����� ������� ���� ����� ��������� ������� ��������� ������� ����� �������. ��� ��� �� ���� �� ������: � ����� ������� ��� ������ ����� ����� ������ɡ ���� ���� ����� ������� ���� ���� ����� ��������ʡ ������ �������� ����ɡ ��� �������� ������ ���������� ���� ��� ������ ����� ������ �� ����� ������ ��� �� �� ��������� ���� ���� ���� ����. � ����� ������ ���� ������ ���� ��������� ��� ����� ���� ��� ���� �� ������� ������� ������ ������ ������ ���� ������� ����������. � ����� ��� �� ������� ��������� �� ����� ���������� �� ������� ������� ������� ��������ɡ ������� ������ɡ �����ɡ ������ �������� ...���� ��� ������ ���� ������ ��� �� ����� ���� �� �������. � ��� ��� ����� ������ ������� ������ ����� ���� ��������ǡ ���� �� ���� �������� ����������� �� �� ���� ������ ��� ������ �� ��� ���� ������ ����� ����ǡ �� ������� ������ �� ��� ����� ��� ��� ��� ���������. ������� ��� ��� ��� ������� ����� �� ����� ��� ������[2]. 6. ��� ���� ������� ���� ������� ������: �� �� ������� ���� ��������� �� ������ ������ ���� ����� ������ �� ���� ������ �� ����� ������� ������� ��� ��������� �������� ���� ������ ������ ������ ���� ���� �� ������� ���� ������� ����� ������ �� ���� ������ �� ������ ���� ���� �� ����� ��� ������� ������ ���� ���� ���� ��������� ������� �����. ��� ����� ��� �����͡ �� ���� ��������� ����� �� ������ ����� 1999 � 2003 ���� ��������� ������. ��� ���� �� ��� ������ ��� �� ����� �������� �� ������� ��� ����� ���� ���� ������ ������ �� ���� ������ ���� �� ������� �� �������� �� ����� �� ������ ������ ������. ���� �� ������ �������� ���� ���� ������ ��� ���� ����� ������ ��� ��� ��������� ��������� ��� ������ ��������� ������� �������� ���� ����� ��������� ���� �� ����� ������ ������� ��� �� ������ �������� ������ ������ �� ����� ����� ������ ������� ������� �� ��� ������ �� ��������� �� ����� ��������� ��� ���� �� ����� ��� ��� ���� �� ��������� �� �������. � �� ��� �� ������ ������ ��� ������� �������� ���� ���� �� ����� �����: � ��� ��� ��������� ���� ����� �� ������: ������� ������� ��� ������� ����� ����� ����� ������� ������ �� ���� ���� �������. � ��� ��� ������� ���� ����� ��� �������� ������ ������ ������� �������� ������ ������� ������� ��������� ����� ������� ����� �������� ������ �� ������� �������� �������� ���������. � ��� ��� ����� ����� ����� ������ ������� ����� �������� ������ ��� ������ �� ������� ������� ����� �����. � ����� ����� ��������� ���� ��� ������� �� ��� ������ �� ������ ����� ������� ����� ��� ����: ����� ������ ������� ��������� ����� ������� ������� ��������� ��� ������ ����� �������� ����� ���� ������� ��������. �� ��� �� ��� ���� �������� ����� ����� ������. ������ ���� ������ �� ��� ������ ��� ��� ��� ������ ���� �� ���� �� ����� ��������� ���� ����� ��� ������ �������� ������ ����ǡ ������� ��� ����� �����ڡ �� ��� �� ������ ������ ����� ����� ������ ��� ��� �������[3]. 7. �� ��� ������ �������� ��� ����� �� ���� ��� ������ ��������� ��� ��� ���� ����� ������ �� ��� ��� 2/8/1990� ���� "��� ��� �����" �����ʡ ���� ���� ������ ������� �������� ���� ���� "������". ������ ����� ������ 678 ������� �� 29/11/1990� ���� ���� ����� ����� ������� ������ �� ����� (�� ��������� ��������) ������ ���� ���� ����� ��� 660 ���� ��� ���� ��� ��� ������ �������� �� ������ �������� ������ ��������. ���� �� �������� �������� �������� ���� ���� �� ��� ����� �� ����� ������ 1991����� ����� ��� ������ ������ ��� ������� �����ʡ ����� ���� ������� ������� ����� �����ɡ ������ ������ ����� �� ���� ���������� ������ ����� �� ������ ���� ����� �����. ������ ������� ����� ����� ��������� ����� ����� �� ������� ������� ��������. ��� ���� ���ߡ �� ����� �� ������� ���� ���� ���� ������ ���� ����� ����� ��� ������� ������ �������� ���� ����� ����ѡ ��� ��� ��������� ��� ����� ��� ����� �� ���� ����� �����ޡ ������� �������� ����� �������� �� ���� ������ ���� ������� ��� ������ ������ �� �������� ����� �� ������� ���������� �������. ��� ������ ������� ��������� ��������� �� �����ޡ �������� ������ ��� ���� ����� ������ ��� �������� ���������� ��� �� ���� ��� ���� �� ������� ������� ������ ���� ��� ����� ������. ��� ������ ���� ������ ����� �������� ������ ������� ������ ���� �������� �������� �� ���� 2003 ����� ������� �����ޡ �� ���� ���� ������� ������ ���� ��� ������� ������ ����� ������ ������ ������ ����� ��� ������� ���� . ����� �� ����� ������ ��� ���� ������� �������� �������� ��� ������� ������ �� ��� ������� ����� ������ �� ������� ���� ��� ��� 1990. �� ����� ��������� ������� ����� �� ��� ������. ��������� �������ɡ ��� ��� �� ����� ������� ������ ����� ���� ���� ��� ����ڡ ������� ��� ����� ������� ���[4] ����� ��������� ���������� ������[5]� ���� �� ��� ����� ��� ������� ����� ����� ������ ����� ������� ������� ������. �� ��������� ���� ���� �� ��� ����� ���� ������� �� ������ɡ ���� ����� �������� �������ɡ ���� ���� ���ʡ ������� ��������� ��� ���������. ��� ����� ������� ��������: ������: ���� �� ����� ��� �������� �������� ��� ���� ��� ��������� �� �� ����� ������� ���� ���� �� ���� ����� ����. �������: �� ����� ����� ������� ��������. ���� ����� �������� ������ ���� �� �� ���� ���� ����� �������� �� ���� ����� ��������� �� �� ��� ��� ������� �� ���� ����� ������ ��� �����[6]. ��� ���� ��� �� ��� �����ϡ ����� ������� ����� ��� �� ���� ����� ������ ���� ������ �����. ���� ����� �������� �������: ������ ���� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ����� �� ���� ������ ������ �� ����� ������ �� ������� �������� ��� ������ �� ������� ��������� �������� ���� ������� ������� �� �� ��������� ����� ���� ��� ����� �������� ����� ���� ������. ��� ������� �������� ����� ����� ��� ��� ������� ���� ���: ������� ������: ���� �� ������ ���� ������ ����� ���� ������� �������� �� ����� ��������: ������� ����� ������ɡ ����ɡ ������ɡ ����� �������...���. ������� �������: ���� �� ������ ��� ��� ������ �������� �������� ���� ��� ������� �������� ����� �������. ������� �������: �������� ��� ������� ������� ���� ��� �������� �������� ���� ������� ��� ����� ������ ������� ������ ���� ����� ������ Lump sum � �� �� ���� ���� ���� ���� ���� ����� �� ��� ����� ��������. ��� ��� ������ ����� �� ���� ���� �������� ���� ������� ������� �� ��� ������ ��� ��� ����� ���� ����� �������� ���������. ������ �� ��� ������ ����� ��� ���� ���� ����� �������� ������ ����� ������� ������� ��������� ������ �������� ������� �������. �������� �� ���� ��� ������ ������� �� �������� ������� ���������. ���� �������� ������ ����� ���� �� �������� �������� ��������� ���� ��� ���� ������ ������� ���� ����� ������ ���������[7]� �������� �� ��� �� �� ����� ��� ������ (�������) ��� ������ ��� ����� ������� ��������� �������. 8. ����� �� ����� ����� �� ����� �� �����ޡ ����� ������ ��� ��� 1990� �� ����� ������ ��� �� ���� ���� ����� ���� ������ ��� ������ �� ���������� ���� �����. �� ������ ������ ��� ����� �� ���� �� ������� �������� ���� ����� ������� ���� ����� ������ ������ ������� �� ����� ��������� ������� � ��������� � ������ �����ǡ ��� ��� ���� ������ ������� ������� ��� ������ ��� ����� �� ���� �������� ���� ����� ������� �� ������ ���� ��� ����� ������ ������ ��� ����� �� ������� �������� ������ ���� �� �� ��� ���� ����� ������ɡ ������� ���� ���� ��� ������ ����� ��� ���� �� �� �� ���� ����� ����� �� ���� ���� ��� ������. (������ ��������� ��������� ������� ���������� ����������� ����������������) ������ ���� ������ 27-5-2011 [1] � �� ��� 2000 ��� ��������� ��� 25% ����� ���� ���� ����� ������ 1330 ������� �� 5/12/2000� �� ��� ��� 2003 ��� ��� 5% ����� ���� ���� ����� ������ 1483 ������� �� 22/5/2003. [2] � �� ��� ��� �����: ������� ����� �������ɡ ����ϡ ����ǡ ��������ǡ ����ǡ ������� ������ǡ ������ǡ ������ ���� ����� �������. [3] - ����� ������ �� ��������� ������� ������ ����� �� ����� ����� ��� ����� ���� ����� ����� ������� ��� ����� ������� ���� ��������� �������� ��� ����� �� ������ ����� ����� ������� ��� ����� ������� ������ ������ �������� �������� ������ ������ ��������� �� �������. [4] - BBC: [5] - Reuters: Obama says he opposed [6] - ����� ����� ����� ����� �������� �������� ������ �������� ������ ��� ��� ������� ����� ������� �������� ����� �������. [7] - ���� �� ���� (��� ����) ����� ���� �������� �������� �� ������ �������� The UNCC and its Critics: Is Iraq entitled to Judicial due Process? �� ������ ������� The United Nations Compensation Commission������ ��� 1994 |
��� �� ������
������� ��������
|